纽约华人律师 · 自 2002 年服务华人社区 · 中英文服务 法拉盛 (718) 461-8461曼哈顿 (212) 941-5483

离婚资产划分问题

婚姻财产实际包括婚姻期间取得的几乎所有东西;独立财产则包括结婚前各自拥有的财产。

要点速览

  • 纽约实行公平分配(Equitable Distribution),不是一律平分(DRL §236(B))。
  • 婚内取得的财产不论登记在谁名下,原则上都是婚姻财产。
  • 婚前财产、继承、来自第三方的赠与、人身伤害赔偿一般属于个人财产。
  • 出轨等婚姻过错一般不影响财产分配,除非行为极其恶劣。

纽约州实行「公平分配」(Equitable Distribution)原则:法院会公平地、但不一定是平均地分配婚姻财产(纽约州《家庭关系法》第 236 条 B 部分)。

婚姻财产 vs. 个人财产

婚姻财产

结婚后至提起离婚前,任何一方取得的财产,不论登记在谁名下:房地产、汽车、家具、银行账户、股票、401(k) 与退休金在婚内累积的部分、婚内开办或增值的公司等。

个人(独立)财产

婚前已拥有的财产;继承所得;来自配偶以外第三方的赠与;人身伤害赔偿;婚前或婚后协议中约定为个人财产的部分;以及用上述财产交换所得的财产。

注意:个人财产在婚内因另一方的出资或付出而增值的,增值部分可能被视为婚姻财产;个人财产与婚姻财产混在一起(例如存进共同账户),也可能失去个人财产的性质。

法院考虑哪些因素

  • 婚姻长短、双方的年龄与健康状况;
  • 双方在婚姻期间与离婚时的收入和财产;
  • 一方对另一方事业、学位或家庭的贡献(包括持家与照顾子女);
  • 子女的居住需要,以及让抚养子女一方继续居住婚姻住所的必要性;
  • 退休金、健康保险等权益的丧失;
  • 一方是否浪费或转移婚姻财产;
  • 税务后果,以及法院认为公正的其他因素。

一般情况下,婚姻中的过错(例如出轨)不影响财产分配,除非行为极其恶劣。

常见的难题

  • 房产:卖掉分钱,还是一方买断另一方的份额?详见在美国离婚房产如何处置。
  • 父母出资或赠与:需要证明是给子女一方的个人赠与,详见如何保护父母赠送的财产。
  • 公司与现金收入:需要会计或评估师协助确认价值与真实收入。
  • 退休金:按婚内部分计算,通常要另行签发分割命令,详见退休金划分。
  • 海外财产:同样需要申报,纽约法院可以就其分配作出裁决。

配偶赡养费

财产分割之外,法院还会决定是否支付配偶赡养费(Maintenance)。纽约州有法定的计算公式与期限建议表,详见有争议离婚。

常见问题

婚前买的房子,离婚时要分吗?

婚前取得的房产一般属于个人财产;但婚后用共同收入还贷、装修或因对方付出而增值的部分,可能被视为婚姻财产。

父母给的钱算谁的?

来自配偶以外第三方的赠与一般属于个人财产,但若存进共同账户或用于共同房产,可能失去个人财产性质,需要保留赠与证明。

出轨的一方会少分财产吗?

一般不会。纽约财产分配原则上不考虑婚姻过错,除非行为极其恶劣。

遇到法律问题,先和律师聊一聊

初次咨询免费、全程保密。法拉盛与曼哈顿两处办公室,中英文服务。

致电法拉盛(718) 461-8461致电曼哈顿(212) 941-5483