纽约华人律师 · 自 2002 年服务华人社区 · 中英文服务 法拉盛 (718) 461-8461曼哈顿 (212) 941-5483

离婚调解

Divorce Mediation —— 把离婚的决定权留在夫妻自己手里。

要点速览

  • 调解由中立调解员协助双方自行谈出协议,比诉讼省钱、私密、少对立。
  • 有家暴、隐瞒收入或转移财产的情况,不适合调解。
  • 调解员不是任何一方的律师,签字前建议各自请审阅律师。

离婚调解是由一位中立的调解员,协助双方就子女、抚养费、赡养费与财产逐项谈判,最后形成书面协议,再以无争议离婚的方式向法院递交。

调解的好处

  • 费用较低:通常比双方各自请律师打官司省很多;
  • 更私密:谈判内容不在公开法庭上进行;
  • 更少对立:对仍要共同养育孩子的父母尤其重要;
  • 自己做决定:方案由双方商定,而不是由法官裁决。

什么情况不适合调解

  • 存在家庭暴力或明显的权力不对等;
  • 一方隐瞒收入或转移财产;
  • 一方拒绝讨论或明显拖延。

这些情况下,应由律师代表您通过法院程序保护权益。

调解员不是您的律师

调解员保持中立,不会替任何一方争取利益,也不能给您个人的法律意见。因此,即使选择调解,也建议各自请一位「审阅律师」(Review Attorney),在签字前检查协议是否公平、有没有遗漏,例如退休金分割、税务后果与子女费用。

中华律师楼能做什么

我们可以在调解前帮您了解自己的权利和底线,在调解过程中提供咨询,并在最后审阅或起草正式的和解协议与离婚文件。

常见问题

调解达成的协议有法律效力吗?

双方签署的和解协议可以并入离婚判决,判决后具有法律约束力。

调解一定会成功吗?

不一定。谈不拢的部分仍可以通过法院解决,调解中达成一致的部分可以保留。

遇到法律问题,先和律师聊一聊

初次咨询免费、全程保密。法拉盛与曼哈顿两处办公室,中英文服务。

致电法拉盛(718) 461-8461致电曼哈顿(212) 941-5483